En el mes del libro Ciclo Inicial y Maternal inauguró su Sala de Lectura. Un espacio acondicionado para las necesidades de los niños de esta edad, que busca estimular el gusto por la lectura tanto en español como en inglés. Texto completo
Ciclo Inicial y Maternal decidieron esperar la llegada del mundial de una manera diferente. Maternal confeccionó una gran bandera donde cada uno dejo marcada “su manito”. En Inicial, Nivel 3 se encargó de hacer dos enormes camisetas, a Nivel 4 le tocó construir la “copa” y Nivel 5 eligió hacer las letras que forman la frase “soy celeste”. Texto completo
On Monday 5th, May, the 5 year olds gave the 4 four year olds a very special present, “Naughty Writing Pencil”. Everybody was happy, it was lots of fun!!! El lunes 5 de mayo los niños de nivel 5 le dieron a los niños de nivel 4 un regalo muy especial, “Naughty Writing Pencil”. Todos estaban muy contentos. ¡Fue muy divertido! [fotos]
Festejar junto a las madres su día puede tener múltiples formas y estilos, pero lo fundamental es que se genere un momento de encuentro a través de actividades que forman parte de la vida cotidiana de los niños en las aulas. Por eso, las propuestas fueron diferentes: Nivel 1. “Bochinche” a través de la percusión de latas, canciones, gritos, risas y mucho movimiento. Texto completo
El martes 29 de abril se realizó nuestra fiesta de presentación y por este motivo podemos decir... ¡el circo abrió sus puertas! Había mucha expectativa y emoción. Poco a poco fueron llegando los protagonistas y se fue llenando todo de alegría y color. La sala de psicomotricidad se transformó en una gran carpa de circo. Texto completo
El viernes 11 de abril dimos comienzo al proyecto del año "Voy a jugar" con una función de circo. El grupo "El Idilio Circus" nos visitó y llenó de música, malabares y colores nuestra tarde. Compartimos con ustedes algunas imágenes que muestran las caritas expectantes y la emoción de los niños/as. Seguramente ellos tendrán más para contarles…[fotos]
El Departamento de Educación Física y Deportes saluda a todas las familias en este nuevo año y le da una especial bienvenida a todas las familias que ingresan a la institución. Les acercamos algunas puntualizaciones con respecto a las actividades del año y quedamos a las órdenes para cualquier consulta. [más información]
Los esperamos con mucho gusto para tener los primeros encuentros con los docentes encargados de cada grado y así poder informarlos de cuestiones generales de funcionamiento y planes de trabajo. Calendario de reuniones: Texto completo
Las fotos de los grupos 2013 de Primaria, Ciclo Inicial y Maternal se ecuentran disponibles (en baja y alta definición para imprimir). Las de Primaria se encuentran aqui. Las de Ciclo Inicial y Maternal, aqui. Les recordamos que haciendo click en la foto se obtiene la versión en alta resolución, apropiada para imprimir (entre 7 y 8 Mb).
Les comunicamos que, por razones de calendario, las clases abiertas programadas para el sábado 9 de noviembre, pasan para el sábado 30 de noviembre. Las mismas se realizarán en los horarios habituales.
El martes 15 de octubre en el salón multiuso del Colegio, las profesoras de Idioma Español de secundaria, Anna Roselli y Eleonora Pelufo, compartieron con los docentes de primaria y ciclo inicial su forma de abordar la enseñanza de la lengua. Es muy estimulante para la tarea cotidiana de cualquier docente participar de instancias de aprendizaje ofrecidas por otros compañeros, relatando experiencias concretas, cercanas, amenas y sostenidas por un fuerte y sólido marco teórico.
¡Y llegó el turno de los papás! Pececitos, Cangrejitos y Estrellitas jugaron mucho en la sala de psicomotricidad, los Hipopótamos jugaron carreras de autos, los exploradores en la selva y en la sabana, y los Duendes y Dragones jugaron a las cartas, al dominó y al bingo. ¡Fue muy lindo comparitr una tarde con ustedes! [fotos]
En el año 2013 Montevideo fue nombrada Capital Iberoamericana de la Cultura. Por esto, desde Informática, comenzamos a conocer un poco más sobre nuestras diferentes manifestaciones culturales. Nos introdujimos en el mundo de la pintura, la música, la literatura... [más información]
En el mes de mayo recibimos a "las mamis" para festejar su día. Los Cangrejitos, Pececitos y Estrellitas compartieron una rica merienda.Los Hipopótamos armaron diferentes rincones y después de jugar mucho se sacaron una foto muy especial. Los Exploradores jugaron con rimas y los Duendes y los Dragones disfrutaron de una tarde especial en la sala de Psicomotricidad. Texto completo
Por una tarde, el jardín se convirtió en un gran circuito automovilístico. Las familias no escatimaron esfuerzos y pusieron toda su creatividad en juego. Hubo autos de distintos modelos, colores y tamaños; un semáforo y hasta un surtidor de nafta. Después de transitar por el circuito, jugamos con los sonidos de los animales y sus nombres en inglés. No hay mejor manera de terminar un viaje, que compartir una rica torta. Texto completo
El 7 de mayo fue un día de fiesta para nuestro jardín. Desde temprano se podían percibir las ganas de cada grupo de “mostrarse”. Todo se fue llenando de color , alegría, risas y sorpresas… MaríaJesús pasó por cada clase a dar los últimos “retoques” para que la fiesta fuera perfecta. Texto completo
Los exploradores de la selva y de la sabana fueron a investigarel suelo del Parque Rivera. Con palitos y bolsas juntaron muestras que trajeron al colegio para seguir observando.Texto completo
Los invitamos a compartir algunos momentos vividos por "Los Hipopótamos" en la visita que realizaron al zoológico para visitar a sus "parientes". [fotos]
“Los exploradores” fueron a la playa a seguir indagando. Los acompañaron Alejandra y Fabiana del Taller de plàstica. Usaron tintas para explorar y descubrir diferentes texturas del suelo. [fotos]
Durante los primeros días del mes de marzo, Maternal e Inicial ofrecen una combinación de sonrisas, abrazos apretados, gritos de alegría y ganas de correr y jugar entre amigos. También quedan en el aire algunas lágrimas que pronto se secan para dar paso al entusiasmo de disfrutar las tardes junto a compañeros, maestras y auxiliares. Texto completo
Queremos hacerles llegar nuestro agradecimiento por su participación en el segundo Kencuentro. Ha sido muy gratificante contar con la presencia de tantas familias y percibir el entusiasmo y el apoyo de Uds. [fotos] [más fotos]
Les comunicamos las fechas y horarios de las primeras reuniones de padres. Los esperamos con mucho gusto en estas instancias donde construir juntos caminos de diálogo y conocimiento sobre el trabajo de sus hijos.
Participaron los alumnos de Nivel 3 a Nivel 5 junto a docentes, auxiliares y María Jesús. [fotos] “Tú, enciende el sol. Tú, tiñe el mar, y tú, descorre el velo que oscurece el cielo, y tú, ve a blanquear la espuma y la nube, la nieve y la lana, y tú, conmigo a cantar la mañana.” Texto completo
Los alumnos de Nivel 3 festejaron la llegada de la primavera de una manera especial. Observaron diferentes frutas, compararon sus texturas, sus formas y sus variados colores para luego armar ricas brochettes.Las fotos son un fiel registro de la jornada pero sobre sabores y aromas, hay que preguntarle a los involucrados que las armaron y degustaron. [fotos]
En el mes de agosto los alumnos de Tercer año de Secundaria le ofrecieron a los alumnos de Ciclo Inicial una obra de teatro sobre adaptaciones de cuentos infantiles clásicos escritas y protagonizadas por ellos mismos. Both teenagers and children had a wonderful time together. Many thanks to our Third Year Students who generously volunteered their time to amuse the little ones! Texto completo
En el mes del libro Ciclo Inicial y Maternal inauguró su Sala de Lectura. Un espacio acondicionado para las necesidades de los niños de esta edad, que busca estimular el gusto por la lectura tanto en español como en inglés. 
Ciclo Inicial y Maternal decidieron esperar la llegada del mundial de una manera diferente. Maternal confeccionó una gran bandera donde cada uno dejo marcada “su manito”. En Inicial, Nivel 3 se encargó de hacer dos enormes camisetas, a Nivel 4 le tocó construir la “copa” y Nivel 5 eligió hacer las letras que forman la frase “soy celeste”. 
On Monday 5th, May, the 5 year olds gave the 4 four year olds a very special present, “Naughty Writing Pencil”. Everybody was happy, it was lots of fun!!! El lunes 5 de mayo los niños de nivel 5 le dieron a los niños de nivel 4 un regalo muy especial, “Naughty Writing Pencil”. Todos estaban muy contentos. ¡Fue muy divertido! [
Festejar junto a las madres su día puede tener múltiples formas y estilos, pero lo fundamental es que se genere un momento de encuentro a través de actividades que forman parte de la vida cotidiana de los niños en las aulas. Por eso, las propuestas fueron diferentes:
El martes 29 de abril se realizó nuestra fiesta de presentación y por este motivo podemos decir... ¡el circo abrió sus puertas! Había mucha expectativa y emoción. Poco a poco fueron llegando los protagonistas y se fue llenando todo de alegría y color. La sala de psicomotricidad se transformó en una gran carpa de circo. 
El viernes 11 de abril dimos comienzo al proyecto del año "Voy a jugar" con una función de circo. El grupo "El Idilio Circus" nos visitó y llenó de música, malabares y colores nuestra tarde. Compartimos con ustedes algunas imágenes que muestran las caritas expectantes y la emoción de los niños/as. Seguramente ellos tendrán más para contarles…[
En medio de sonrisas y emociones Maternal y Ciclo Inicial comenzaron este nuevo año. [
El Departamento de Educación Física y Deportes saluda a todas las familias en este nuevo año y le da una especial bienvenida a todas las familias que ingresan a la institución. Les acercamos algunas puntualizaciones con respecto a las actividades del año y quedamos a las órdenes para cualquier consulta. [
Los esperamos con mucho gusto para tener los primeros encuentros con los docentes encargados de cada grado y así poder informarlos de cuestiones generales de funcionamiento y planes de trabajo. 
¡Y llegó el turno de los papás! Pececitos, Cangrejitos y Estrellitas jugaron mucho en la sala de psicomotricidad, los Hipopótamos jugaron carreras de autos, los exploradores en la selva y en la sabana, y los Duendes y Dragones jugaron a las cartas, al dominó y al bingo. ¡Fue muy lindo comparitr una tarde con ustedes! [
En el año 2013 Montevideo fue nombrada Capital Iberoamericana de la Cultura. Por esto, desde Informática, comenzamos a conocer un poco más sobre nuestras diferentes manifestaciones culturales. Nos introdujimos en el mundo de la pintura, la música, la literatura... [
En el mes de mayo recibimos a "las mamis" para festejar su día. Los Cangrejitos, Pececitos y Estrellitas compartieron una rica merienda.Los Hipopótamos armaron diferentes rincones y después de jugar mucho se sacaron una foto muy especial. Los Exploradores jugaron con rimas y los Duendes y los Dragones disfrutaron de una tarde especial en la sala de Psicomotricidad. 
Por una tarde, el jardín se convirtió en un gran circuito automovilístico. Las familias no escatimaron esfuerzos y pusieron toda su creatividad en juego. Hubo autos de distintos modelos, colores y tamaños; un semáforo y hasta un surtidor de nafta. Después de transitar por el circuito, jugamos con los sonidos de los animales y sus nombres en inglés. No hay mejor manera de terminar un viaje, que compartir una rica torta. 
El 7 de mayo fue un día de fiesta para nuestro jardín. Desde temprano se podían percibir las ganas de cada grupo de “mostrarse”. Todo se fue llenando de color , alegría, risas y sorpresas… María
Los exploradores de la selva y de la sabana
Los invitamos a compartir algunos momentos vividos por "Los Hipopótamos" en la visita que realizaron al zoológico para visitar a sus "parientes". [
“Los exploradores” fueron a la playa a seguir indagando. Los acompañaron Alejandra y Fabiana del Taller de plàstica. Usaron tintas para explorar y descubrir diferentes texturas del suelo. [
Durante los primeros días del mes de marzo, Maternal e Inicial ofrecen una combinación de sonrisas, abrazos apretados, gritos de alegría y ganas de correr y jugar entre amigos. También quedan en el aire algunas lágrimas que pronto se secan para dar paso al entusiasmo de disfrutar las tardes junto a compañeros, maestras y auxiliares. 
Queremos hacerles llegar nuestro agradecimiento por su participación en el segundo Kencuentro. Ha sido muy gratificante contar con la presencia de tantas familias y percibir el entusiasmo y el apoyo de Uds. [
Participaron los alumnos de Nivel 3 a Nivel 5 junto a docentes, auxiliares y María Jesús. [
Los alumnos de Nivel 3 festejaron la llegada de la primavera de una manera especial. Observaron diferentes frutas, compararon sus texturas, sus formas y sus variados colores para luego armar ricas brochettes.Las fotos son un fiel registro de la jornada pero sobre sabores y aromas, hay que preguntarle a los involucrados que las armaron y degustaron. [
En el mes de agosto los alumnos de Tercer año de Secundaria le ofrecieron a los alumnos de Ciclo Inicial una obra de teatro sobre adaptaciones de cuentos infantiles clásicos escritas y protagonizadas por ellos mismos. Both teenagers and children had a wonderful time together. Many thanks to our Third Year Students who generously volunteered their time to amuse the little ones! 
Queridas abuelas y queridos abuelos, estas fotos las sacamos minutos antes de irnos... ¡Qué las disfruten!